Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform kümmern, sich ergab 62 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kummer	kümmern, sich	bemühen	Vsw 3Sg	Der kümmert si aa net um sei Alti.	der kümmt sich auch nicht um seine Alte	Eckersmühlen	f33,3	1	35	34
Kummer	kümmern, sich	Kummer empfinden	V	kümmet sich un greit viel	kümmert sich und greint viel	Mitwitz	T34,1	4	11	13
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	der hot si an Dreck drum kümmert	der hat sich einen Dreck darum gekümmert	Wellerstadt	Z33,7	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat sich en Dreck drum kümmert	er hat sich einen Dreck darum gekümmert	Ansbach	e30,2	3	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat sich an Dreck drum gekümmert	er hat sich einen Dreck darum gekümmert	Tschirn	R35,3	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat sich einen Dreck darum gekümmert	er hat sich einen Dreck darum gekümmert	Ahorn	T32,2	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hot sich an Dreck drum gekümmert	er hat sich einen Dreck darum gekümmert	Bamberg	X32,1	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	ar håd sie an Drak drüm gekümmert	er hat sich einen Dreck darum gekümmert	Reupelsdorf	Y28,3	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	ar hot si an Dreck drum gekümmert	er hat sich einen Dreck darum gekümmert	Wiesentheid	Y29,4	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Dar hådd si än Draak gäkümmäd	der hat sich einen Dreck gekümmert	Theilheim	W27,6	2	56	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	der hott sich an Dräi&k drimm gekimmert	der hat sich einen Dreck darum gekümmert	Döbra	S36,6	3	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	Er kümert sich um keinen Dreck	er kümmert sich um keinen Dreck	Schweinfurt	V28,5	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	der hat sie en scheiß-Dreeck drumm kümmert	der hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Adelshofen	c28,7	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	dē̢r håut sich ?n šaisdre̢ik drim g?kimm?rt	der hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Bad Steben	R36,6	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Der hot sich kan Scheißdreck drim gekümmert	der hat sich keinen Scheißdreck darum gekümmert	Selbitz	S37,2	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	der hot sich an Scheißdreck kümmert	der hat sich einen Scheißdreck gekümmert	Schlaifhausen	Z33,6	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat sie en Scheißdreck drum kümmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Ohrenbach	c28,1	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat sich an Scheißdreck drum kümmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Crailsheim	g27,2	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Er hat sich ´n Scheißdreck drumgekümmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Neustadt a.d.Saale	S28,1	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	ar had sich n Scheißdreeg dröm gekümmerd	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Kleineibstadt	S29,4	1	56	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Er hot sich an Scheißdreck drum gekümmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Wildensorg	X32,4	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Er hot sich en Scheißdreek drum kümmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hot sich an Scheißdreck drum kimmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Witzleshofen	U37,4	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hot sich an Scheißdre:k drimm kimmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Pittersdorf	X36,1	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	ar hat sich an Scheißdreck drum gekümmert	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert	Repperndorf	Y27,9	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hott sich an Scheißdreck drümgekümmet der Nextaagä	er hat sich einen Scheißdreck darum gekümmert der Nichtstauger	Weißenbrunn	T35,7	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat sich einen Arsch darum gekümmert	er hat sich einen Arsch darum gekümmert	Ahorn	T32,2	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hot sich an Orsch drum gekümmert	er hat sich einen Arsch darum gekümmert	Burglesau	W33,1	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Deä hot sich nit drümm gäkümmät	der hat sich nicht darum gekümmert	Zeckendorf	W33,4	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Der hat si nix drim kimmert	der hat sich nichts darum gekümmert	Markt Herrnsheim	a28,2	1	56	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Der hot si nix drum kümmert	der hat sich nichts darum gekümmert	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Der hot sich e2i2bahapt nit drim gekimmert	der hat sich überhaupt nicht darum gekümmert	Issigau	R37,5	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	der hot sich überhaupt nicht darum gekümmert	der hat sich überhaupt nicht darum gekümmert	Frenshof	X31,4	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er ho si net drum kimmert	er hat sich nicht darum gekümmert	Bubenreuth	a33,4	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat si nit drum kimmert	er hat sich nicht darum gekümmert	Binzwangen	d29,4	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat si nit drum kümmert	er hat sich nicht darum gekümmert	Fürnheim	h30,7	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	e hot sich ni`e drum gekümmet	er hat sich nicht darum gekümmert	Neuensee	T33,9	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hout sich niet drim gekimmert	er hat sich nicht darum gekümmert	Wüstenselbitz	T37,4	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hout si nix drum kimmert	er hat sich nichts darum gekümmert	Heideck	g33,6	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	har hoat sich näß drümm gekümmet	er hat sich nichts darum gekümmert	Oehrberg	S26,8	2	56	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hat sich um nix gekümmert	er hat sich um nichts gekümmert	Obernbreit	a27,3		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	hä hoat sich öm nist gekömmert	er hat sich um nichts gekümmert	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Er hatt sich üm nix gakümmert	er hat sich um nichts gekümmert	Kreuzwertheim	Y24,7		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	er hot si üm nieks kümmat	er hat sich um nichts gekümmert	Elbersberg	Y35,9		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	sich nichts darum gekümmert	sich nichts darum gekümmert	Lenkersheim	b29,9	#vu	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	Der Lump hat si um nix kimmet	der Lump hat sich um nichts gekümmert	Kirnberg	d28,8		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	hat sich enn Scheiß drümm gekummet	hat sich einen Scheiß darum gekümmert	Ramsthal	U27,2		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw PP	? hot sich net ?n Schiß drüm gekümmert	er hat sich nicht einen Schiss darum gekümmert	Kimmelsbach	T30,4		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	er kümmet sich um kein Drejck	er kümmert sich um keinen Dreck	Wallenfels	S35,9		1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	Dar küm´rt si ´n Scheißdrack drüm	der kümmert sich einen Scheißdreck darum	Oberpleichfeld	X27,5		1	56	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	er kümm?rt sich ?n Schaißdräik drim	er kümmert sich einen Scheißdreck darum	Geroldsgrün	R36,8	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	er kümmert sich `n Scheißdreck drum	er kümmert sich einen Scheißdreck darum	Neustadt a.d.Saale	S28,1	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	däa kimmat si an Åasch drim	der kümmert sich einen Arsch darum	Pittersdorf	X36,1	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	er kümmert se um nix	er kümmert sich um nichts	Kucha	c35,8	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	der kimmert sich um nix	der kümmert sich um nichts	Kasendorf	V35,4	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	kümmert sich um nix !	kümmert sich um nichts	Roßfeld	R31,8	1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	er kümmert si en Draack drüm	er kümmert sich einen Dreck darum	Mainstockheim	Y27,9	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	Där kimmert si an Scheiß um die annera Leut	der kümmert sich einen Scheiß um die anderen Leute	Scheinfeld	Z29,9	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	Dar Lump kümmertsi üm nex	der Lump kümmert sich um nichts	Siegendorf	X29,8	2	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	er kümmert sich n Scheißdrēck drö,	er kümmert sich einen Scheißdreck daran	Rödles	R27,6	1	56	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw 3Sg	es kümmert ihn einen Scheiß	es kümmert ihn einen Scheiß	Forst	V28,6			1	56	42
Kummer	kümmern, sich	sich für etwas einsetzen, zuständig fühlen	Vsw Inf	Wer hät sie do drum kümmern solln	wer hätte sich da darum kümmern sollen	Hürbel a.Wald	d29,7			1	56	42